Описание

– Рита Буллвинкел – одна из самых ярких писательниц своего поколения, лауреат премии Whiting Award, которая присуждается ежегодно десяти начинающим авторам.
– Ее роман «Удар в голову» стал настоящей литературной сенсацией и был номинирован на Пулитцеровскую и Букеровскую премии.
– «Кем бы я была, если бы не была собой» – дебютный сборник рассказов писательницы. В него вошли 17 странных, порой абсурдных и пронзительных историй о телесности, любви и одиночестве.
– Книга «Кем бы я была, если бы не была собой» получила премию литературного журнала The Believer и вошла в списки лучших книг года по версии Nylon, PopSugar, Bustle, The Millions и HelloGiggles.
– Критики The New York Times, Kirkus, Paris Review, Los Angeles Review of Books и других изданий назвали Риту Буллвинкел исключительно талантливым автором и новым важным голосом в современной литературе.
“Кем бы я была, если бы не была собой” — это дебютный сборник рассказов Риты Буллвинкел: книга, в которой реальность постоянно ускользает и принимает самые причудливые формы. Здесь появляются призраки и медиум, одержимая арфами женщина и школьницы, считающие себя растениями, заключенные ГУЛАГа, влюбленные подростки, одержимая волосами вдова, змей, притворяющийся грушей, и даже плотоядная церковь. Эти бесконечно странные, порой гротескные, но при этом трогательные и пугающие истории соединяют в себе абсурд и глубокую человечность. Герои сборника испытывают возможности собственного тела, ставят под сомнение привычные представления о реальности и пытаются разобраться в самых фундаментальных вопросах бытия — природе сознания, любви, страха и одиночества.