Описание

– Впервые в России — полный перевод биографии Николая Гоголя, написанной Владимиром Набоковым.
– Книга открывает новые грани творчества Гоголя и Набокова.
– Набоков переосмысляет образ Гоголя, противопоставляя свою интерпретацию традиционной критике.
– В книге сочетается биографический подход с ярко выраженной эстетикой автора.
– Издание включает сопроводительные материалы, позволяющие глубже проникнуть в авторский текст и узнать историю его создания.
В 1942–1944 гг., вскоре после переезда в США, Владимир Набоков написал книгу о Николае Гоголе, превратив биографию гения в очень личное и смелое высказывание об истинном и ложном в искусстве. Знаменитые пассажи Набокова, разъясняющие американскому читателю значение слова "пошлость" и высмеивающие условности рекламы, были написаны для этой книги и до сих пор не утратили своей остроты. Несмотря на различные отступления от требований биографического жанра, "Николай Гоголь" охватывает всю творческую историю писателя, останавливается на всех поворотах его необычного жизненного пути и снабжен подробной "Хронологией" и указателем. Пронизывая собственным писательским опытом каждую страницу этой книги, Набоков совершает по?своему добросовестную попытку рас-
крыть загадку Гоголя и объяснить природу его поступков и замыслов.
Полный текст "Николая Гоголя" публикуется в России впервые. Помимо комментариев редактора и составителя А. Бабикова, настоящее издание содержит дополнительные материалы — письма и рецензии 1943–1944 гг., освещающие восприятие этой книги русскими эмигрантами в Америке.